En dag, när jag gick på en äng nära vårt hus, träffade jag en liten pojke. Han frågade: "Vet du varför den gula ängsblomman kallades smörblomman?" Sedan uppmärksammade jag de små gula blommorna som helt täckte ängen och tänkte. Jag kunde inte svara på den här frågan.
Smörblomma är bekant för alla från tidig barndom. I naturen finns det ett stort antal av dess arter. Vi har den vanligaste arten - kaustik smörblomma. Detta är en örtartad flerårig växt som når en höjd av en meter, naken eller något pubescent, med en rak stam. Dess blommor når två centimeter i diameter, har fem guldgula kronblad. Växten blommar sent på våren och under sommaren. Smörblomman växer på ängar, gläntor, i ljusa skogar och som ogräs på fälten. Det finns en sort med dubbla kronblad, som odlas som prydnadsväxt.
Få människor som beundrar de vackra soliga stjärnorna på ängen vet varför den gula ängsblomman kallades smörblomman.
Alla växter är inte namngivna av en slump. Därför kan vilket namn som helst på en växt berätta en intressant historia om dess ägare. Detsamma hände medsmörblomma.
Absolut alla delar av den är giftiga. Därför är det omöjligt för växtsaften att komma in i sår, skärsår och repor. Förutom att blomman är giftig är den också en medicinalväxt. Inom folkmedicinen används det för att behandla gikt, reumatism, neuralgi och huvudvärk.
…Det har gått många år sedan det där mötet på ängen. Under den här tiden har jag läst ett stort antal böcker om växter, artiklar från tidningar och tidskrifter som talar om växtnamn. Och nu kan jag med tillförsikt säga varför den gula ängsblomman kallades smörblomman.
Så, namnet uppstod just på grund av dess brinnande och giftiga juice. Att "bränna" på ett populärt sätt betyder "häftig". Det kom in i det ryska språket i en diminutiv form för blommornas ringa storlek och skönhet. Och så dök det tillgivna ordet "smörblomma" upp.
På vissa ställen i Ryssland kallas växten även för nattblindhet. Enligt uppfattningar blir kycklingar blinda av dessa blommor, och människor, som oavsiktligt gnuggar smörblomsaft på ögonen, slutar se ett tag.
I Italien kallas denna växt för "gyllene knappar" på grund av de klargula glänsande kronbladen.
Det finns en tradition bland folket på Stilla veckan under fastan att lägga gula smörblommor på Jungfru Maria. Enligt en av legenderna bestämde sig Jesus Kristus för att presentera blommor som ett tecken på kärlek och respekt för sin mor. För att göra detta förvandlade han stjärnorna från himlen till små blommor - smörblommor.
Det finns en annan version av ursprunget till denna växts namn. Det kunde ha kommit till oss frånlatin, där ordet "luteum" betyder gul.
Vetenskapligt kallas släktet smörblomma ranunculus. Detta latinska namn dök upp för länge sedan, och det översätts till ryska som "liten groda", eftersom smörblommor som växer vilt, som grodor, föredrar att bosätta sig på fuktiga, men varma och soliga platser. Oavsett svaret på frågan om varför den gula ängsblomman kallades smörblomman, så förknippar vi alltid denna växt med sommar och sol.
